شازده کوچولو

شازده کوچولو

شازده کوچولو یا شهریار کوچولو یا شاهزاده کوچولو (به فرانسوی: Le Petit Prince) داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سپتامبر سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد.

کتاب شازده کوچولو به بیش از 300 زبان زنده و مرده دنیا ترجمه شده است و با فرشو بیش از 200 میلیون نسخه درکنار کتاب داستان دو شهر ، بهترین کتاب های پرفروش تک جلدی در تاریخ ادبیات هستند

کتاب شازده کوچولو به عنوان بهترین و بیشترین کتاب خوانده شده و ترجمه شده در تاریخ فرانسه است ، این کتاب هب طور متوسط در طول یک سال  1 میلیون نسخه به فروش می رسد.

این کتاب در سال 2007 به عنوان کتاب سال فرانسه نیز برگزیده شده است

 

در این داستان سنت اگزوپری به شیوه‌ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد.

در حین این داستان سنت اگزوپری از دیدگاه یک کودک که از سیاره ای کوچک به نام ب612 آمده است و همینطور سوالات بسیاری در باره انسان های و کارهایشان در این کره خاکی دارد

به مناسبت هفتادمین سالگرد تولد این رمان شیرین، در ماه مارس ۲۰۱۳ نسخه‌های جدیدی از آن منتشر شد که به آن می پردازیم :

یک نسخه با جلد مقوایی برای نوجوانا ، و دیگری کتابی به همراه یک سیدی صوتی است که شازده کوچولو رو با صدای معروف ویگو مورتنسن ، هنرپیشه فیلم ارباب حلقه ها و نسخه های فرعی دیگری به همراه آن به انتشار در آمده است

 

 

محتویات

۱       خلاصه داستان

۲       ترجمه‌های فارسی

۳      سیارکِ شازده کوچولو

۴      اقتباس

۵      جستارهای وابسته

۶      منابع

۷      پیوند به بیرون

 

 

خلاصه داستان شازده کوچولو

در سال 1935 هواپیمای سنت اگزوپری ، که برای شکستن رکورد پرواز بین شهرهای بزرگ پاریس و سایگون تلاش می کرد ، اما به دلیل نقص فنی که هواپیما دچار آن شد در صحرای بزرگ آفریقا فرود آمده است.

همین سانحه ای که اتفاق افتاد دلیلی شد برای نوشتن کتاب داستان شازده کوچولو که در آن شخصیتی ابر قهرمان و بینام ، پس از فرود در کویر با پسر کوچولویی آشنا شد که پسرک به این می پردازد که از سیاره ای دیگر آمده است و دیار خود را ترک کرده است.

او بعد از مدتی صحبت با خلبان درباره گل رز مورد علاقه خود صحبت کرد و در گرو آن به عشقی که به گیاهان دارد را بروز کرد

او بعد از مدتی درباره روباهی که او ملاقات کرده بود صحبت کرد و همینطور درباره این صحبت کرد که به روباهی که پیدا کرده بود آب و غذا خود را داد و روباه را از تشنگی نجات داد.

همینطور بعد از مدتی صحبت با خلبان به موضوعی اشاره کرد که در آن او با ماری برخورد کرد که زبان راز آلودی دارد و داستان اتفاق افتاده با خود و او درمیون گذاشت

 

شازده کوچولو ترجمه‌های فارسی

کتاب شازده کوچولو به زبان فارسی به تعداد خیلی بالایی ترجمه شده است و هر کدام با جلد های متفاوت و جالب است.

در قسمتی از ترجمه فارسی اینطوری بیان شده است :

«داستان زیبا و تفکربرانگیزی که از پرفروش‌ترین کتابها در سطح جهان و اثر برگزیدهٔ قرن بیستم در فرانسه است و پس از انجیل، بالاترین رکورد ترجمه به سایر زبانها را داراست، در ایران بارها از فرانسه یا انگلیسی کم و بیش با همین عنوان به فارسی ترجمه یا بازنویسی شده و همواره در ردیف کتاب‌های پرخواننده قرار داشته‌است.»

 

سیارکِ شازده کوچولو

در کتاب داستان شازده کوچولو ، این شازده از سیارکی به نام ب612 می آید ، هیچ سیاره ای به این نام کشف نشده است ، اما در سال 1993 سیارک 46610 نام نهاده شد که به زبان فرانسوی به معنی ب612 است.

 

نظر دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *